¿almacenar imágenes en mongodb usando mongoose? ¿cómo?

util.pump está obsoleto .

Puede probar https://github.com/aheckmann/gridform o https://github.com/aheckmann/connect-multipart-gridform y vea si satisfacen sus necesidades.