Debe crear un punto final (lado del servidor) puede ser Node puede ser algo más como php, y allí aceptará la solicitud e insertará los datos en su base de datos. Su aplicación React hará una llamada ajax al servidor y el servidor pondrá los datos en la base de datos
Si desea hacer eso con express, puede crear una aplicación express simple con una ruta que obtendrá los datos del cliente y los enviará a MongoDB. no tiene que usar Mongoose, puede usar el controlador MongoDB o el externo para simplemente enviar los datos a MongoDB.
