Comportamiento de Redis con múltiples programas simultáneos que leen/eliminan en la misma clave hash

Sí. Redis tiene un solo subproceso y las transacciones se bloquean hasta que finalizan, por lo que si program_2 se inicia, el hash KEY_1 ya no existirá cuando program1 se ejecute nuevamente.