No, no es posible por el momento lograr tal cosa. Lo que busca es una función que falta por el momento, pero estará disponible con la versión 2.6 de Redis. Se llama secuencias de comandos LUA. Puede ejecutar comandos de servidor que dependen de comandos anteriores, todo en uno, sin necesidad de buscarlos en el cliente. Para obtener más detalles, consulte aquí.
