No realice conversiones entre fechas/marcas de tiempo y cadenas.
Simplemente pase un java.sql.Timestamp
instancia como parámetro:
Object[] params = {
idCita,
citaQuenda.getIdServicio(),
new java.sql.Timestamp(citaQuenda.getFechaCita()),
ESTADO_INICIAL,
USUARIO_INICIAL };
String queryCitas = INSERT_CITAS;
super.getJdbcTemplate().update(queryCitas, params);