modifique su my.ini de mysql y cambie lower_case_table_names y reinicie mysql
lower_case_table_names=1
En el grupo de parámetros de Amazon RDS, utilice el valor '1'.
En una instalación regular de MySQL, use el valor '2'.
para obtener más información, puede consultar este bonito artículo http://www.kulawik .de/blog/2011/02/lower_case_table_names/
