Consulta insensible a mayúsculas y minúsculas de MongoDB en texto con paréntesis

Es una pregunta antigua, pero puedes usar query.replace(/[-[\]{}()*+?.,\\/^$|#\s]/g, "\\$&");

Esto está funcionando con aggregate y matches :

 const order = user_input.replace(/[-[\]{}()*+?.,\\/^$|#\s]/g, "\\$&");
 const regex = new RegExp(order, 'i');
 const query = await this.databaseModel.aggregate([
        {
          $match: {
            name : regex
        }
    // ....