La única manera de hacer esto de forma nativa es realizar múltiples consultas, una para cada frase y otra para todas las palabras independientes juntas, y luego fusionar los resultados en la capa de la aplicación.
Cuando la clasificación por relevancia es importante para su caso de uso, haz que mongodb también te proporcione la puntuación del texto y utilícelo cuando fusione sus resultados.
