¿Cómo puedo usar mongodump para volcar registros que coincidan con un rango de fechas específico?

Lo resolví:el encantamiento mágico que estaba buscando es:

mongodump --query "{\"ts\":{\"\$gt\":{\"\$date\":`date -d 2011-08-10 +%s`000},\"\$lte\":{\"\$date\":`date -d 2011-08-11 +%s`000}}}"