actualizar la columna de una colección en mongodb

Use el $set operador:

db.collection.update({name:"niren"},{ "$set": { Range3:50,Range4:70 }})

Esto le permite modificar el documento sin sobrescribir por completo el contenido del documento existente.