Cita los total-cores
clave para que se analice correctamente con el guión incrustado:
c.aggregate({
$project: {
hostname: 1,
"total-cores": {$multiply: ["$processors.sockets","$processors.cores"]},
virtual: 1,
_id: 0
}
});