Lo hice funcionar cambiando el nombre del modelo (el tercer argumento):
mongoose.model( "Profiles", profile, "Profiles" );
El problema era que Mongoose estaba buscando profiles
colección pero está ahí como Profiles
en base de datos Así que lo renombré a Profiles
para que coincida con el nombre exacto.
¡Uf! Gracias a mi.