¿Cómo encontrar una matriz en el objeto doc mongoose?

Use Array.some para verificar si los nums propiedad de un elemento en la matriz es igual a la matriz que está buscando:

const arr = [
   { nums: [2,3,1,4,5] },
   { nums: [2,3] },
   { nums: [1,2,3] },
   { nums: [2,3,1,4,5,10,9] },
]

const lookFor = [1,2,3,4,5].sort().toString()
const contains = arr.some(e => e.nums.sort().toString() == lookFor);
console.log(contains);