sails.js solo informa el error dado por la base de datos. Es solo el caso de que sails-disk
tiene mejores mensajes de error. El sails-mongo
el adaptador termina dándote el error que informa directamente la base de datos; por lo tanto, para embellecerlos, solo necesita mapear los errores sin procesar en mensajes más fáciles de usar, como cualquier otro controlador de base de datos.