Terminé haciendo esta pregunta al foro de discusión de la Universidad de MongoDB. En caso de que alguien se encuentre con esto, aparentemente se debe a que estoy usando un clúster gratuito.
Terminé haciendo esta pregunta al foro de discusión de la Universidad de MongoDB. En caso de que alguien se encuentre con esto, aparentemente se debe a que estoy usando un clúster gratuito.