Consulta la colección mongodb como dinámica.

Puede usar la sintaxis basada en cadenas, ya que la expresión no ofrece ninguna ventaja con dynamic de todos modos:

var cursor = db.GetCollection<dynamic>("foo").
                Find(Builders<dynamic>.Filter.Eq("_id", someId));