Utilice $unset como a continuación:
db.collectionName.update({},{"$unset":{"values.727920":""}})
EDITAR Para actualizar varios documentos, use opciones de actualización como :
db.collectionName.update({},{"$unset":{"values.727920":""}},{"multi":true})
